花札48枚の絵柄と意味

札の見方

花札の札には、トランプのような数字やマークがありません。見るところは2つだけです。描かれた植物で月がわかり、植物のほかに何が描かれているかで札の種類がわかります。

48枚の早見表

月ごとの札の種類を1つの表にまとめました。札の名前を選ぶと、下の絵柄へ移動します。

1月・松（まつ）

和風月名：睦月（むつき）

正月の木です。門松として年神を迎える松に、鶴と日の出を合わせた1月の札は、新年と長寿を祝うめでたい取り合わせです。

• 松に鶴　松林に立つ丹頂鶴と、大きな赤い日の出。松も鶴も長寿の象徴で、中国の吉祥画に由来する取り合わせです。日輪は元日の初日の出を思わせます。
• 松に赤短　短冊の文字は「あかよろし」。「か」は「可」を崩した変体仮名で、「の」に見えることから「あのよろし」と読まれがちです。「明らかによろし」の意味とされる一方、赤短そのものを指すという説もあります。^[8]

2月・梅（うめ）

和風月名：如月（きさらぎ）

寒さの中でいち早く咲く、1年で最初の花です。桜よりも前から和歌に詠まれてきました。

• 梅に鶯　紅梅の枝にとまる鶯。「梅に鶯」はよく似合う取り合わせのたとえで、鶯は「春告鳥（はるつげどり）」とも呼ばれます。鮮やかな緑色は、本物の鶯よりメジロに近い色です。^[7]
• 梅に赤短　松と同じ「あかよろし」の赤短。松・桜の赤短とそろえると役「赤短」になります。

3月・桜（さくら）

和風月名：弥生（やよい）

花見の季節です。満開の桜の下に幔幕を張って宴を開く、春の風景が描かれています。

• 桜に幕　満開の桜と、花見の席を囲う幔幕（まんまく）。光札の1枚で、菊に盃と合わせると役「花見で一杯（はなみでいっぱい）」になります。
• 桜に赤短　文字は「みよしの」。古くからの桜の名所、奈良の吉野を美しく呼んだ「御吉野」です。

4月・藤（ふじ）

和風月名：卯月（うづき）

晩春から初夏にかけて、藤が長い房を垂らす季節。夏の訪れを告げるほととぎすが鳴き始めるころです。

• 藤に不如帰　赤い三日月を横切って飛ぶほととぎす（不如帰）。初音を待ちわびた夏告げの鳥です。月は「ほととぎす鳴きつる方を眺むれば　ただ有明の月ぞ残れる」の情景を映したものといわれます。
• 藤に短冊　文字のない赤い短冊です。タンには数えますが、赤短には入りません。
• 藤のカス　黒っぽい花房から、藤の札は「黒豆」とも呼ばれます。^[5]

5月・菖蒲（あやめ）

和風月名：皐月（さつき）

初夏の水辺に咲く花です。一般に「菖蒲（あやめ）」と呼ばれ、このゲームでもその名前を使っていますが、八橋の場面にちなむ本来の花は杜若（かきつばた）とされます。

• 菖蒲に八橋　水辺に架かるジグザグの板の橋、八橋（やつはし）。『伊勢物語』第九段で在原業平が、各句の頭に「か・き・つ・ば・た」を詠み込んで「からころも きつつなれにし…」と詠んだ場面です。^[15]動物は描かれていませんが、10点のタネ札です。

6月・牡丹（ぼたん）

和風月名：水無月（みなづき）

初夏に咲く「百花の王」。蝶との取り合わせは、中国に由来する富貴の図柄です。

• 牡丹に蝶　大輪の紅い牡丹に舞う2匹の蝶。姿を変える蝶は、再生や長寿のしるしとされました。役「猪鹿蝶（いのしかちょう）」の1枚です。
• 牡丹に青短　3枚ある青短の1枚目。この札の青い短冊には、文字が書かれていません。

7月・萩（はぎ）

和風月名：文月（ふみづき）

旧暦の7月はすでに初秋。秋の七草の一つ、萩が秋の訪れを告げます。

• 萩に猪　萩の中を駆ける猪。猪が萩を倒して作る寝床は「臥猪（ふすい）の床」と呼ばれ、『徒然草』第十四段は「恐ろしき猪のししも、臥猪の床といへば、やさしくなりぬ」と記しています。^[16]猪鹿蝶の1枚です。
• 萩のカス　赤い花をつけることから、萩の札は「赤豆」とも呼ばれます。

8月・芒（すすき）

和風月名：葉月（はづき）

十五夜の月見に芒を供える、仲秋の季節です。北からは雁が渡ってきます。短冊がないのは、12か月のうち8月と12月だけです。

• 芒に月　赤い空に昇る白い満月と、黒い芒の丘。手刷りの時代に細かい芒の線が墨でつぶれて黒い山のようになり、それが坊主頭に見えることから「坊主」と呼ばれます。^[9]菊に盃と合わせると役「月見で一杯（つきみでいっぱい）」になります。
• 芒に雁　芒の丘の上を渡る3羽の雁。雁の渡りは秋を代表する風物詩です。

9月・菊（きく）

和風月名：長月（ながつき）

9月9日は重陽（ちょうよう）の節句、別名「菊の節句」。菊の花びらを酒に浮かべた菊酒を飲み、長寿を願いました。^[10]菊は皇室の紋章の花でもあります。

• 菊に盃　「寿」の字を記した朱塗りの盃。重陽の菊酒を表しています。タネ札で、桜に幕とも芒に月とも役を作る札です。このゲームでの数え方は「まちがえやすい札」で説明しています。

10月・紅葉（もみじ）

和風月名：神無月（かんなづき）

紅葉狩りの季節です。「奥山に紅葉踏み分け鳴く鹿の声聞く時ぞ秋は悲しき」とうたわれたように、鹿の声は秋のもの寂しさの象徴とされてきました。

• 紅葉に鹿　紅葉の中でそっぽを向く鹿。無視することを意味する「シカト」は、鹿と、この札の点数の十（とお）を合わせた「鹿十（しかとお）」が語源といわれます。^[11]猪鹿蝶の最後の1枚です。
• 紅葉に青短　3枚目の青短。牡丹・菊の青短とそろえると役「青短」になります。

11月・柳（やなぎ）

和風月名：霜月（しもつき）

「雨」とも呼ばれる、季節感の合わない不思議な月です。柳・燕・蛙はどれも本来は春の季語です。4種類の札が1枚ずつそろうのは11月だけです。

• 柳に小野道風　48枚の中でただ1枚、人物が描かれた札です。番傘を手にした平安時代の能書家・小野道風（おののみちかぜ。花札では「とうふう」と読むのが一般的です）と、柳に飛びつこうとする蛙。何度も跳ぶ蛙の姿を見て、努力の大切さを悟ったという逸話によるものです。^[14]明治19年（1886年）ごろ、それまで描かれていた、盗賊・斧定九郎（おのさだくろう）に見立てられた「雨降り小僧」から描き替えられたと伝えられています。^[12]
• 柳に燕　柳の枝の間を飛ぶ燕。「柳に燕」は画題の定番です。
• 柳のカス　雷神の太鼓と稲妻を赤と黒で描いた、ひときわ目立つ札。図柄は大津絵に由来するといわれます。^[3]見た目は特別ですが、カス札です。

12月・桐（きり）

和風月名：師走（しわす）

桐の花は本来、初夏に咲きます。1年の最後に置かれた理由を「ピンからキリまで」の「キリ」に掛けたとする俗説もありますが、確かなことはわかっていません。^[13]桐と鳳凰は皇室ゆかりのめでたい意匠で、桐紋は今も日本政府の紋章に使われています。

• 桐に鳳凰　中国の言い伝えでは、鳳凰は桐の木にしか止まらず、徳の高い天子の世に現れる瑞鳥とされました。
• 桐のカス　カス札が3枚あるのは12月だけです。そのうち1枚は下地が黄色の色違いですが、こいこいではほかのカス札と同じ扱いです。市販の花札では桐のカスの1枚に製造元の名前が刷られるのが通例ですが、この画像にはありません。

まちがえやすい札

ここまでの決まりから外れる札がいくつかあります。数え方で迷いやすい札なので、初めて遊ぶ前に確認しておきましょう。

種類別の札一覧

同じ48枚を、こいこいでの数え方に合わせて種類別に並べました。

札の画像について

札の画像：Louie Mantia氏・すけじょ氏による「SVG Hanafuda with traditional colors (black border)」（3枚はSpenĉjo氏の改訂版）、ウィキメディア・コモンズより。ライセンス：CC BY-SA 4.0。ファイルを軽量化し、サイズの属性とライセンス表示を加えただけで、絵柄は変えていません。ファイルごとのクレジットはクレジットとライセンスにあります。