# クレジットとライセンス

正規URL：https://hanafuda.lemme.dev/ja/credits/

最終更新日：2026年9月27日

このサイトとゲームで使っている花札の画像は、Louie Mantia氏とすけじょ氏の作品です（札の裏面と、表面3枚の修正はSpenĉjo氏）。どれもウィキメディア・コモンズでCC BY-SA 4.0のもとで公開されているため、作者とライセンスを表示し、変更点を明記し、改変した画像を同じライセンスで公開すれば、商用を含めて自由に再利用・改変できます。このページでは、全ファイルの出典に加えて、アプリアイコン、歴史資料の画像、効果音、フォント、ソフトウェアのライセンスと、このサイトについてまとめています。

## 札の画像

48枚の札の表面と裏面は、ウィキメディア・コモンズで公開されているSVG画像のセット[「SVG Hanafuda with traditional colors (black border)」](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:SVG_Hanafuda_with_traditional_colors_%28black_border%29)のものです。表面は、Louie Mantia氏が描いた花札をすけじょ氏が伝統的な配色に仕上げたもので、コモンズでは各ファイルの作者として両氏の名前が記されています。裏面はSpenĉjo氏の作品で、同氏は表面3枚の現在の版もアップロードしています。すべてのファイルは作者によって[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja)で公開されており、このサイトで使っている複製も同じライセンスのままです。このライセンスが及ぶのは画像だけで、ゲームのプログラムには及びません。

49ファイルの作者

| ファイル | 作者 | ライセンス |
| --- | --- | --- |
| 表面45枚 | Louie Mantia、すけじょ | CC BY-SA 4.0 |
| 表面3枚（菖蒲に八橋、紅葉に青短、柳のカス） | Louie Mantia、すけじょ、Spenĉjo | CC BY-SA 4.0 |
| 裏面 | Spenĉjo | CC BY-SA 4.0 |

### 加えた変更

すべてのファイルに同じ変更を加えています。どれも絵柄そのものは変えていません。

- [SVGO](https://github.com/svg/svgo) 4.1.0で軽量化（標準設定、複数回の最適化）。
- どのブラウザでもcanvasに描けるように、画像本来のviewBox（976×1600）と同じ値の`width`属性と`height`属性を追加。画像の拡大縮小や切り抜きはしていません。
- 各ファイルの先頭に、元のファイル名、作者、コモンズのページ、ライセンスを記したコメントを追加。
- ファイル名を、ゲームのプログラムで使っている札のIDに変更（たとえば`matsu_crane.svg`は松に鶴）。

変更の前後で描画を比べても、違いは輪郭のアンチエイリアスにかかる数ピクセルだけです。同じ内容の一覧は、画像と一緒に[cards/CREDITS.md](https://hanafuda.lemme.dev/cards/CREDITS.md)として配布しています。同じ絵を月ごとに並べた[花札48枚の絵柄一覧](https://hanafuda.lemme.dev/ja/cards/)もあわせてご覧ください。

### Louie Mantia氏とすけじょ氏の札

次の45ファイルは、いずれもLouie Mantia氏とすけじょ氏の作品で、CC BY-SA 4.0で公開されています。ファイル名のリンクからはこのサイトで使っている画像を、元のファイル名のリンクからはコモンズのページ（履歴とライセンスの記録）を開けます。

- ![松に鶴（1月・光・20点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_crane.svg)

  [matsu\_crane.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_crane.svg)

  松に鶴、1月、光札

  元のファイル：[Hanafuda January Hikari Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_January_Hikari_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![松に赤短（1月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_ribbon.svg)

  [matsu\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_ribbon.svg)

  松に赤短、1月

  元のファイル：[Hanafuda January Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_January_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![松のカス（1月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_plain_1.svg)

  [matsu\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_plain_1.svg)

  松のカス、1月

  元のファイル：[Hanafuda January Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_January_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![松のカス（1月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_plain_2.svg)

  [matsu\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/matsu_plain_2.svg)

  松のカス、1月

  元のファイル：[Hanafuda January Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_January_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![梅に鶯（2月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_warbler.svg)

  [ume\_warbler.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_warbler.svg)

  梅に鶯、2月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda February Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_February_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![梅に赤短（2月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_ribbon.svg)

  [ume\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_ribbon.svg)

  梅に赤短、2月

  元のファイル：[Hanafuda February Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_February_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![梅のカス（2月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_plain_1.svg)

  [ume\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_plain_1.svg)

  梅のカス、2月

  元のファイル：[Hanafuda February Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_February_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![梅のカス（2月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_plain_2.svg)

  [ume\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ume_plain_2.svg)

  梅のカス、2月

  元のファイル：[Hanafuda February Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_February_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桜に幕（3月・光・20点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_curtain.svg)

  [sakura\_curtain.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_curtain.svg)

  桜に幕、3月、光札

  元のファイル：[Hanafuda March Hikari Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_March_Hikari_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桜に赤短（3月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_ribbon.svg)

  [sakura\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_ribbon.svg)

  桜に赤短、3月

  元のファイル：[Hanafuda March Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_March_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桜のカス（3月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_plain_1.svg)

  [sakura\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_plain_1.svg)

  桜のカス、3月

  元のファイル：[Hanafuda March Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_March_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桜のカス（3月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_plain_2.svg)

  [sakura\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/sakura_plain_2.svg)

  桜のカス、3月

  元のファイル：[Hanafuda March Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_March_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![藤に不如帰（4月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_cuckoo.svg)

  [fuji\_cuckoo.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_cuckoo.svg)

  藤に不如帰、4月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda April Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_April_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![藤に短冊（4月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_ribbon.svg)

  [fuji\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_ribbon.svg)

  藤に短冊、4月

  元のファイル：[Hanafuda April Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_April_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![藤のカス（4月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_plain_1.svg)

  [fuji\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_plain_1.svg)

  藤のカス、4月

  元のファイル：[Hanafuda April Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_April_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![藤のカス（4月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_plain_2.svg)

  [fuji\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/fuji_plain_2.svg)

  藤のカス、4月

  元のファイル：[Hanafuda April Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_April_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菖蒲に短冊（5月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_ribbon.svg)

  [ayame\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_ribbon.svg)

  菖蒲に短冊、5月

  元のファイル：[Hanafuda May Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_May_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菖蒲のカス（5月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_plain_1.svg)

  [ayame\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_plain_1.svg)

  菖蒲のカス、5月

  元のファイル：[Hanafuda May Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_May_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菖蒲のカス（5月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_plain_2.svg)

  [ayame\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_plain_2.svg)

  菖蒲のカス、5月

  元のファイル：[Hanafuda May Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_May_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![牡丹に蝶（6月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_butterfly.svg)

  [botan\_butterfly.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_butterfly.svg)

  牡丹に蝶、6月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda June Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_June_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![牡丹に青短（6月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_ribbon.svg)

  [botan\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_ribbon.svg)

  牡丹に青短、6月

  元のファイル：[Hanafuda June Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_June_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![牡丹のカス（6月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_plain_1.svg)

  [botan\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_plain_1.svg)

  牡丹のカス、6月

  元のファイル：[Hanafuda June Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_June_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![牡丹のカス（6月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_plain_2.svg)

  [botan\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/botan_plain_2.svg)

  牡丹のカス、6月

  元のファイル：[Hanafuda June Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_June_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![萩に猪（7月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_boar.svg)

  [hagi\_boar.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_boar.svg)

  萩に猪、7月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda July Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_July_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![萩に短冊（7月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_ribbon.svg)

  [hagi\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_ribbon.svg)

  萩に短冊、7月

  元のファイル：[Hanafuda July Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_July_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![萩のカス（7月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_plain_1.svg)

  [hagi\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_plain_1.svg)

  萩のカス、7月

  元のファイル：[Hanafuda July Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_July_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![萩のカス（7月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_plain_2.svg)

  [hagi\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/hagi_plain_2.svg)

  萩のカス、7月

  元のファイル：[Hanafuda July Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_July_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![芒に月（8月・光・20点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_moon.svg)

  [susuki\_moon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_moon.svg)

  芒に月、8月、光札

  元のファイル：[Hanafuda August Hikari Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_August_Hikari_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![芒に雁（8月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_geese.svg)

  [susuki\_geese.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_geese.svg)

  芒に雁、8月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda August Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_August_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![芒のカス（8月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_plain_1.svg)

  [susuki\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_plain_1.svg)

  芒のカス、8月

  元のファイル：[Hanafuda August Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_August_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![芒のカス（8月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_plain_2.svg)

  [susuki\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/susuki_plain_2.svg)

  芒のカス、8月

  元のファイル：[Hanafuda August Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_August_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菊に盃（9月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_sake_cup.svg)

  [kiku\_sake\_cup.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_sake_cup.svg)

  菊に盃、9月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda September Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_September_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菊に青短（9月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_ribbon.svg)

  [kiku\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_ribbon.svg)

  菊に青短、9月

  元のファイル：[Hanafuda September Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_September_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菊のカス（9月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_plain_1.svg)

  [kiku\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_plain_1.svg)

  菊のカス、9月

  元のファイル：[Hanafuda September Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_September_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![菊のカス（9月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_plain_2.svg)

  [kiku\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiku_plain_2.svg)

  菊のカス、9月

  元のファイル：[Hanafuda September Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_September_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![紅葉に鹿（10月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_deer.svg)

  [momiji\_deer.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_deer.svg)

  紅葉に鹿、10月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda October Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_October_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![紅葉のカス（10月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_plain_1.svg)

  [momiji\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_plain_1.svg)

  紅葉のカス、10月

  元のファイル：[Hanafuda October Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_October_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![紅葉のカス（10月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_plain_2.svg)

  [momiji\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_plain_2.svg)

  紅葉のカス、10月

  元のファイル：[Hanafuda October Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_October_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![柳に小野道風（11月・光・20点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_rainman.svg)

  [yanagi\_rainman.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_rainman.svg)

  柳に小野道風、11月、光札

  元のファイル：[Hanafuda November Hikari Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_November_Hikari_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![柳に燕（11月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_swallow.svg)

  [yanagi\_swallow.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_swallow.svg)

  柳に燕、11月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda November Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_November_Tane_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![柳に短冊（11月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_ribbon.svg)

  [yanagi\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_ribbon.svg)

  柳に短冊、11月

  元のファイル：[Hanafuda November Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_November_Tanzaku_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桐に鳳凰（12月・光・20点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_phoenix.svg)

  [kiri\_phoenix.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_phoenix.svg)

  桐に鳳凰、12月、光札

  元のファイル：[Hanafuda December Hikari Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_December_Hikari_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桐のカス（12月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_plain_yellow.svg)

  [kiri\_plain\_yellow.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_plain_yellow.svg)

  桐のカス、12月

  元のファイル：[Hanafuda December Kasu 2 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_December_Kasu_2_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桐のカス（12月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_plain_1.svg)

  [kiri\_plain\_1.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_plain_1.svg)

  桐のカス、12月

  元のファイル：[Hanafuda December Kasu 1 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_December_Kasu_1_Alt.svg)（2021年8月20日版）
- ![桐のカス（12月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_plain_2.svg)

  [kiri\_plain\_2.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/kiri_plain_2.svg)

  桐のカス、12月

  元のファイル：[Hanafuda December Kasu 3 Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_December_Kasu_3_Alt.svg)（2021年8月20日版）

### Spenĉjo氏が修正した札

次の3枚は、Spenĉjo氏がアップロードした修正版を使っているため、Louie Mantia氏、すけじょ氏、Spenĉjo氏の3人の作品（CC BY-SA 4.0）です。コモンズへのアップロード時の説明によると、変更点は次のとおりです。

- 菖蒲に八橋（2026年1月4日）：より伝統的で典型的な配色にするため、橙色を加えた。
- 紅葉に青短（2026年1月4日）：同じ理由で、黄色を濃い灰色に変えた。
- 柳のカス（2024年12月28日）：Louie Mantia氏の元のSVGとパブリックドメインのスキャン画像をもとに、より伝統的な図柄に描き直した。

* ![菖蒲に八橋（5月・タネ・10点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_bridge.svg)

  [ayame\_bridge.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/ayame_bridge.svg)

  菖蒲に八橋、5月、タネ札

  元のファイル：[Hanafuda May Tane Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_May_Tane_Alt.svg)（2026年1月4日版）
* ![紅葉に青短（10月・短冊・5点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_ribbon.svg)

  [momiji\_ribbon.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/momiji_ribbon.svg)

  紅葉に青短、10月

  元のファイル：[Hanafuda October Tanzaku Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_October_Tanzaku_Alt.svg)（2026年1月4日版）
* ![柳のカス（11月・カス・1点）](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_lightning.svg)

  [yanagi\_lightning.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/yanagi_lightning.svg)

  柳のカス、11月

  元のファイル：[Hanafuda November Kasu Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_November_Kasu_Alt.svg)（2024年12月28日版）

### 札の裏面

Spenĉjo氏の作品（CC BY-SA 4.0）です。ゲームの卓やトップページの演出で、伏せた札の絵として使っています。

- ![花札の裏面](https://hanafuda.lemme.dev/cards/back.svg)

  [back.svg](https://hanafuda.lemme.dev/cards/back.svg)

  札の裏面

  元のファイル：[Hanafuda card back Alt.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hanafuda_card_back_Alt.svg)（2024年12月26日版）

## 札の画像を再利用するには

各札の画像は、上の一覧のファイル名のリンクからダウンロードできます。元の画像はウィキメディア・コモンズからも入手できます。CC BY-SA 4.0では、次の条件を守れば、商用を含むどんな目的でも、複製・再配布・改変ができます。

1. **作者を表示する。**表面はLouie Mantia氏とすけじょ氏、裏面はSpenĉjo氏です。修正版の3枚は3人の連名になります。
2. **ライセンスへのリンクを示す。** [creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja)
3. **変更点を明記する。**自分で加えた変更と、このサイトから取得したファイルは軽量化してあることを書き添えます。
4. **同じライセンスで公開する（継承）。**配色を変えた札や、上からなぞって描いた絵など、札の画像をもとに作った画像はCC BY-SA 4.0（または互換性のあるライセンス）で公開します。この条件がかかるのは画像そのものだけです。画像と一緒に載せる自分の文章や、ゲームのプログラムまでCC BY-SAにする必要はありません。
5. **制限を加えない。**ライセンスで認められた利用を妨げる条件や、DRMなどの技術的な制限を付けてはいけません。

> **そのまま使えるクレジット表記の例**
>
> 花札の画像：Louie Mantia、すけじょ（裏面：Spenĉjo）「SVG Hanafuda with traditional colors (black border)」（ウィキメディア・コモンズ）、CC BY-SA 4.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja）
>
> 1枚だけ使う場合は、元のファイル名を示します：「Hanafuda January Hikari Alt.svg」Louie Mantia、すけじょ、ウィキメディア・コモンズ、CC BY-SA 4.0

このライセンスが扱うのは絵の著作権です。商標の権利を与えるものではなく、作者があなたの利用を推奨していることを意味するものでもありません。また、花札の図柄そのものはこれらの絵よりずっと古くから伝わるもので、ここでライセンスされているのは、それを描いたこの一連の絵です。

## 札の画像から作った画像

このサイトのために作った画像には、札の絵を含むものがあります。たとえば、SNSやチャットでページを共有したときに表示されるプレビュー画像です。これらは札の画像の改変物なので、同じくCC BY-SA 4.0で提供し、Louie Mantia氏、すけじょ氏、Spenĉjo氏の名前を表示します。札が写っているゲームのスクリーンショットも同様です。

## アプリアイコン・ファビコン・ロゴ

![ロゴ：金色の縁取りをした花札の絵文字](https://hanafuda.lemme.dev/logo-mark.svg) ![アプリアイコン：漆黒の背景に置いた同じ花札の絵文字](https://hanafuda.lemme.dev/icons/icon-192.png)

アプリアイコン、ファビコン、ヘッダーのロゴ、起動画面の画像には、[Twemoji](https://github.com/jdecked/twemoji)（v17.0.3）の絵文字「🎴 花札」を使っています。著作権表示は「© 2019 Twitter, Inc and other contributors」、ライセンスは[CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja)です。使っているのはjdecked/twemojiの`1f3b4.svg`です。jdecked/twemojiはTwitterのTwemojiを引き継いで保守されているプロジェクトで、この絵柄自体はTwitter時代のものです。

**変更点：**札の周りに金色の縁を描き、アプリアイコンでは漆黒の背景の上に配置しました。モノクロアイコンは単色のシルエットにしています。すべて拡大縮小し、PNGとICOにラスタライズしました。改変したアイコンもCC BY 4.0で提供します。TwitterとTwemojiの保守者が、このゲームを推奨・保証しているわけではありません。

アプリのショートカット（「コンピュータと練習」「友達と対戦」「こいこいのルール」「役と点数」）の4つのアイコンは、[Lucide](https://lucide.dev)のアイコン（bot、users、book-open、sparkles。ISCライセンス）を、同じ背景の上に白で描いたものです。

## 歴史資料の画像

[花札の歴史](https://hanafuda.lemme.dev/ja/history/)のページでは、ほかの人が撮影・スキャンした昔のカードの画像を使っています。ウィキメディア・コモンズの各ファイルのページに記載されているとおりに、出典を示します。

- ![ポルトガル式のカード（1567年、アントワープで印刷。版元 Gilis van den Bogarde）](https://hanafuda.lemme.dev/img/history/portuguese-playing-cards-1567.jpg)

  ポルトガル式のカード（1567年、アントワープで印刷。版元 Gilis van den Bogarde）

  作者：Gilis van den Bogarde（1567年の版元）、並べ替えた画像：Spenĉjo

  ライセンス：[パブリックドメイン（1567年のカード）、並べ替えた画像はCC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

  出典：[ウィキメディア・コモンズ](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dragon_playing_cards_%281567%29_-_sorted.jpg)。幅1200pxに縮小し、JPEG形式で保存しました（ほかの変更はありません）。

  掲載ページ：[歴史](https://hanafuda.lemme.dev/ja/history/)
- ![天正かるた（木版・手彩色、元禄年間ごろ）](https://hanafuda.lemme.dev/img/history/tensho-karuta-genroku.jpg)

  天正かるた（木版・手彩色、元禄年間ごろ）

  作者：不明

  ライセンス：[パブリックドメイン](https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-old-100-expired)

  出典：[ウィキメディア・コモンズ](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tensh%C5%8D_karuta.jpg)。幅1200pxに縮小し、JPEG形式で保存しました（ほかの変更はありません）。

  掲載ページ：[歴史](https://hanafuda.lemme.dev/ja/history/)
- ![土佐光成の筆と伝わる花合せかるた（1705年以前）](https://hanafuda.lemme.dev/img/history/flower-cards-tosa-mitsunari.jpg)

  土佐光成の筆と伝わる花合せかるた（1705年以前）

  作者：土佐光成（伝）

  ライセンス：[パブリックドメイン](https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-old-100-expired)

  出典：[ウィキメディア・コモンズ](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hana_Karuta_by_Tosa_Mitsunari_-_12.jpg)。幅1200pxに縮小し、JPEG形式で保存しました（ほかの変更はありません）。

  掲載ページ：[歴史](https://hanafuda.lemme.dev/ja/history/)
- ![手描きの花札（江戸時代中期・18世紀、大牟田市立三池カルタ・歴史資料館蔵）](https://hanafuda.lemme.dev/img/history/hanafuda-hand-painted-mid-edo.jpg)

  手描きの花札（江戸時代中期・18世紀、大牟田市立三池カルタ・歴史資料館蔵）

  作者：不明

  ライセンス：[パブリックドメイン](https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-old-100-expired)

  出典：[ウィキメディア・コモンズ](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hand-painted_hanafuda_-_mid-Edo_period.jpg)。幅1200pxに縮小し、JPEG形式で保存しました（ほかの変更はありません）。

  掲載ページ：[歴史](https://hanafuda.lemme.dev/ja/history/)

## 効果音

ゲームの効果音はすべて、Yuki Capitalが公開している[UI SFX](https://uisfx.com/#sound-library)の「Zen」パックの音です。[CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ja)によりパブリックドメインとして提供されています。音声ファイルはダウンロードせず、UI SFXのランタイム（MITライセンス）がブラウザ内で音を合成しています。音にもランタイムにも変更は加えていません。両方のライセンスの全文は[sounds/CREDITS.md](https://hanafuda.lemme.dev/sounds/CREDITS.md)にあります。

## フォント

英数字には[Plus Jakarta Sans](https://fonts.google.com/specimen/Plus+Jakarta+Sans)、札や役の和名を添える箇所など一部の日本語には[Noto Serif JP](https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Serif+JP)を使っています。どちらもSIL Open Font License 1.1のフォントで、Google Fontsから読み込んでいます（詳しくは[プライバシーポリシー](https://hanafuda.lemme.dev/ja/privacy/#services)をご覧ください）。日本語の本文は、お使いの端末に入っているフォントで表示します。

## ソフトウェアとライブラリ

このゲームは、次のソフトウェアを使って作られています。独自の無償ライセンスで提供されているGSAPを除き、すべてオープンソースです。アバターの絵柄と効果音のパックは、パブリックドメインの素材です。表のライセンスは、使用しているバージョンの各パッケージが自身のファイルで表示しているものです。

ダウンロードされるゲームに含まれるもの

| ソフトウェア | 用途 | ライセンス |
| --- | --- | --- |
| [React, React DOM](https://react.dev) | ゲームの画面と、このサイトのページ | MIT |
| [Firebase JavaScript SDK](https://github.com/firebase/firebase-js-sdk) | GoogleとAppleでのログイン、データベース、App Check | Apache-2.0 |
| [noble-post-quantum, noble-curves, noble-hashes, noble-ciphers](https://paulmillr.com/noble/) | オンライン対戦の暗号化と署名（作者：Paul Miller） | MIT |
| [Radix UI primitives](https://www.radix-ui.com) | ダイアログ、メニュー、タブ、ポップオーバー、ツールチップ | MIT |
| [Lucide (lucide-react)](https://lucide.dev) | 画面のアイコン | ISC |
| [three.js](https://threejs.org) | トップページの演出と、役や勝利を祝う花びら | MIT |
| [GSAP (with Flip)](https://gsap.com/community/standard-license/) | 札を配る、動かす、めくる動き | GSAP Standard “no charge” License |
| [DiceBear (@dicebear/core, @dicebear/styles)](https://www.dicebear.com) | アバター（ブラウザ内で描画） | MIT |
| [DiceBear “Lorelei Neutral” (artwork by Lisa Wischofsky)](https://www.dicebear.com/styles/lorelei-neutral/) | アバターの絵柄 | CC0 1.0 |
| [UI SFX runtime (uisfx, by Yuki Capital)](https://github.com/romainsimon/uisfx) | 効果音をWeb Audioで鳴らす | MIT |
| [UI SFX “Zen” sound pack (Yuki Capital)](https://uisfx.com/#sound-library) | 効果音（ブラウザ内で合成） | CC0 1.0 |
| [Workbox](https://github.com/GoogleChrome/workbox) | サービスワーカー（オフラインでの利用） | MIT |
| [Tailwind CSS, tailwindcss-animate](https://tailwindcss.com) | スタイルシートの生成 | MIT |
| [tailwind-merge, clsx](https://github.com/dcastil/tailwind-merge) | スタイルクラスの結合 | MIT |
| [class-variance-authority](https://github.com/joe-bell/cva) | ボタンなどの表示の切り替え | Apache-2.0 |

ビルドと公開に使っているもの（プレイヤーには送られません）

| ソフトウェア | 用途 | ライセンス |
| --- | --- | --- |
| [Vite, @vitejs/plugin-react](https://vite.dev) | アプリのビルド | MIT |
| [TypeScript](https://www.typescriptlang.org) | コードの記述言語 | Apache-2.0 |
| [PostCSS, Autoprefixer](https://postcss.org) | スタイルシートの処理 | MIT |
| [esbuild, tsx](https://esbuild.github.io) | サービスワーカーのバンドル、ビルドスクリプトの実行 | MIT |
| [sharp](https://sharp.pixelplumbing.com) | アイコンと起動画面の画像の書き出し | Apache-2.0 |
| [SVGO](https://github.com/svg/svgo) | 札の画像の軽量化 | MIT |
| [Playwright](https://playwright.dev) | スクリーンショットとページの確認 | Apache-2.0 |
| [Firebase CLI (firebase-tools)](https://github.com/firebase/firebase-tools) | サイトとセキュリティルールの公開 | MIT |

## このサイトについて

「手合わせ 花札こいこいオンライン」（Te-awase Koi-Koi Online）は、2人用の花札ゲーム「こいこい」をブラウザで無料で遊べるサイトです。GoogleまたはAppleでログインすれば友達とオンライン対戦ができ、アカウントがなくてもコンピュータと練習できます。このサイトでは、[ルール](https://hanafuda.lemme.dev/ja/rules/)、[役](https://hanafuda.lemme.dev/ja/yaku/)、点数計算、札の絵柄や歴史を解説しています。解説は日本語と英語で、それぞれ別々に書いています。

- **ルールの出典：**解説では、このゲームが実際に採用しているルールをそのまま説明し、任天堂が公開しているルールや一般的なローカルルールと異なる点はすべて明記しています。違いは[ローカルルール](https://hanafuda.lemme.dev/ja/house-rules/#nintendo)のページで比べられます。参考にした資料は、各ページの末尾に載せています。
- **任天堂などとの関係：**このサイトは、任天堂その他の花札メーカーとは関係ありません。
- **最終更新日：**2026年9月26日
- **個人情報：**ゲームが保存する情報とその理由は、[プライバシーポリシー](https://hanafuda.lemme.dev/ja/privacy/)で説明しています。ゲームについての疑問は、[よくある質問](https://hanafuda.lemme.dev/ja/faq/)もご覧ください。

## ライセンス文書と参考資料

1. [表示 - 継承 4.0 国際（CC BY-SA 4.0）](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja)、クリエイティブ・コモンズ、札の画像のライセンス
2. [表示 4.0 国際（CC BY 4.0）](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja)、クリエイティブ・コモンズ、Twemojiのアイコンのライセンス
3. [CC0 1.0 全世界](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ja)、クリエイティブ・コモンズ、アバターの絵柄と効果音
4. [Category:SVG Hanafuda with traditional colors (black border)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:SVG_Hanafuda_with_traditional_colors_%28black_border%29)、ウィキメディア・コモンズ、札の画像の元ファイル
5. [Reusing content outside Wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia)、ウィキメディア・コモンズ、コモンズのファイルのクレジット表記
6. [Recommended practices for attribution](https://wiki.creativecommons.org/wiki/Recommended_practices_for_attribution)、クリエイティブ・コモンズ、クレジット表記の推奨例
7. [jdecked/twemoji v17.0.3](https://github.com/jdecked/twemoji)、GitHub、🎴アイコンの出典
8. [SIL Open Font License 1.1](https://openfontlicense.org/)、SIL International、2つのフォントのライセンス